お知らせ & ブログ

MORIOKA
盛岡ブログ

雨の日に語る、くるまの名前のおはなし

2017.10.10

みなさんいかがお過ごしですか?

雨の音を聞きたい気分の小原です。

 

今日の盛岡は雨。

Bratに似合わない(?)インドア活動にうってつけの日です。

実は語学が趣味のわたくし。日本生まれ日本育ちですが、スペイン語と英語よりも日本語がしゃべれません←

こんな天気の日は家で、スペイン語を朗読しています。

直前の二文、どちらも半分くらい本当の話です笑

今回は、スペイン語を愛するわたくしが気になる、くるまの名前をご紹介。

 

くるまの車種の名前には、スペイン語(イタリア語等の似た言語の単語が由来になった可能性もありますが)がけっこう使われているな、と思います。

まず、軽自動車 ALTO (アルト)

「高い」という意味です。

背の高いそこのあなたは、これでスペイン語で自己紹介は完璧ですね。

そして、大人気 TANTO (タント)

「たくさん」という意味です。

日本語でも「たーんとあるよ!」なんて言いますから、すーぐ覚えられますね!

 

この2台は軽自動車ですが、Bratで扱うSUVにもあります。

それがこちら!

はい、ESCUDO (エスクード)です。

さて、ここで問題。

エスクードはスペイン語でなんという意味でしょうか?

1 剣

2 盾

3 兜

正解は2番の盾!

突き通すことができるものは、何もない!おくるまなのです!!

おっとこちらは、矛盾のおはなし。

中国語やタイ語といった、声調がある言葉も勉強したい今日この頃。

また、車にまつわる言葉のおはなしを書きたいと思います。

では、またお会いしましょう!

 

 

・・・あ、雨止んだ。

===================

Brat盛岡

〒020-0862

岩手県盛岡市東仙北2-9-30

tel: 019-656-5731

fax: 019-636-0187

ホームページはこちら

↑↑↑ クリック ↑↑↑

===================